Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

"El paralenguaje es a la comunicación lo que la música a una canción"

Hola a todos. Me gustaría comenzar con dos frases para ir entrando en tema y se las “dejo picando” para que las reflexionen luego de leer lo que explico en este posteo:  

“Las palabras son hermosas, fascinantes e importantes,pero las hemos sobrestimado en exceso, ya que norepresentan la totalidad, ni siquiera la mitad del mensaje”

Flora Davis (2005)

 “Una de las razones por las que somos tan ciegos ante los gestos delatores que emiten los demás, es que estamosdemasiado ocupados concentrándonos en lo que la gente nos dice"

Peter Colett (2005) 

En este posteo voy a tratar un tema que todavía no profundizamos mucho en la materia, pero que sí ha sido nombrado en el famoso y archiconocido CIRCUITO DE LA COMUNICACIÓN; se trata del aspecto paralingüístico en la comunicación verbal. Seguramente la gente se da una idea de que el habla constituye una buena parte de la comunicación, o mejor dicho, la mayor parte; pero sin embargo un estudio realizado por el psicólogo Albert Mehrabian ha arrojado impresionantes datos acerca de esto: sólo el 7% de la información se atribuye a las palabras, mientras que el 38% se atribuye a la voz (entonación, proyección, resonancia, tono, etc) y el 55% al Lenguaje Corporal (gestos, posturas, movimiento de los ojos, respiración. etc). Siendo así que afirma también “en cualquier situación comunicativa, el significado del mensaje se transmite fundamentalmente de manera no verbal, no mediante el significado de las palabras.”Regla de Mehrabian

Algo básico y fundamental a saber es que a un gesto paralingüístico se lo tiene que relacionar con un conjunto, en un contexto, ya que sólo no tendía sentido o podría ser malinterpretado. Además, es siempre mejor que haya una relación de transparencia con la emoción a expresar para que tengamos como resultado una comunicación comprensible y sincera.

 DATO APARTE: Una rama que se dedica al estudio de estos “movimientos corporales” es la KINESICA O QUINESICA.  

Algo verdaderamente increíble es como hace aproximadamente dos siglos atrás una persona llamada Charles Darwin haya tenido como complemento de su famosa teoría “La evolución de las Especies por Selección Natural”(ja! Otra materia), otra de las suyas que hablaba de la “Selección Natural del Lenguaje” (esto sí es de lengua) y haya adelantado todo el otro tema abordado en clase del enriquecimiento y empobrecimiento del lenguaje.

Volviendo al tema en sí, otro de los tantos estudios que se han realizado es la relación de lo paralingüístico en la adquisición del lenguaje. Las conclusiones que se tomaron demuestran que en los primeros meses de vida el ser humano se transmite únicamente por medios paralingüísticos (llanto, sonrisa, movimientos bruscos, etc.) y luego va evolucionando desde la adquisición y habla de deteminadas combinaciones de sílabas hasta llegar al lenguaje verbal propiamente dicho.

Una cosa a la que me gustaría referirme antes de continuar, es la importancia de lo paralingüístico en las personas con discapacidad auditiva, mediante su método de Lenguaje de Señas. Simplemente esto se ha convertido en una herramienta indispensable para las personas con sordera ya que pueden acceder a una educación especial y con repecto a la sociedad, ser más independientes y aumentar su grado de interacción con los demás. Acá les muestro un cuadro que diferencia a las lenguas orales con respecto al lenguaje de señas: 

                           explorar0005.jpg

 Por último, y para cerrar este tema, les voy a compartir algo muy interesante acerca de las posiciones y gestos que se adoptan (o mejor dicho adoptamos) en el ámbito escolar, más preciso en el aula, mucho más preciso en una clase y con la profesora presente. También les dejo un video bien sencillito que trata de esto. Todo se simplifica en estas imágenes asi que CUIDADO ahora que todos sabemos lo que significan:

gestos-del-alumno.jpg

Gestos del profesor

http://www.youtube.com/watch?v=hL0hVVIH0_g (comunicación no verbal)

Muchos besos y espero que les resulte interesante.


Mercedes E. Claverie.

MeneameMeneame | del.icio.us

Comentarios(10) »

  1. Luciano — 11-05-2009 - 20:02:25 GMT -3

    Muy bueno el posteo.
    Principalmente me resultó muy interesante el tema de la "Selección Natural del Lenguaje" expuesta por Darwin, no la conocía pero me parece muy acertada.
    Nada más, saludos.

  2. camila — 13-05-2009 - 18:43:05 GMT -3

    Que interesante lo de las posturas que tomamos en clase y que significan, de ahora en mas a tener más cuidado con como nos sentamos jaja. Esta para tenerlo en cuenta.
    Yo ya habia leido algunos artículos sobre esto en revistas pero nunca le presté mucho antención porque nunca lo creí verdad y aún ahora me cuenta creerlo porque como bien decis todo el mundo pone mucha más atención a lo que se dice que a cómo se dice y cuales son los elementos paralingüisticos que se usan para completar este mensaje.

  3. Sofi Colloca — 24-05-2009 - 17:47:15 GMT -3

    Jaja!! Ahora que veo lo de las diferentes posiciones me causa gracia, porque es verdad lo de "aburrimiento" y "desafío abierto" y lo de los docentes es muy cómico, como dijo Camila, ahora hay que tomar en cuenta esas cosas! JAJAJA!! Muy bueno el posteo, y ahora voy a tener en cuenta esos "pequeños" detalles!
    saludos Mechy!

  4. Nadia D\'Angelo — 29-05-2009 - 22:33:10 GMT -3

    Coincido con lo de Sofi, vamos a tener que cambiar las posiciones...
    Wow!¿Hablamos más con los gestos que con las palabras? ¡Qué loco! La verdad no me lo imaginaba..Y pensándolo bien, tenés muchisima razón, porque cuando movemos las manos, señalamos, guiñamos un ojo o cosas así, estamos aplicando el paratexto...
    Un Besote!

  5. Mairna Creteur, 3º merc — 02-06-2009 - 22:14:41 GMT -3

    A mi me pasa que tengo problema con la parte de entoncacion de la vos a veces quiero decir algo bien, pero sin querer lo digo mal y eso que digo no llega a la persona de la misma manera.
    Eso de las posturas para mi punto de vista no estoy muy de acuerdo, se que lo demuetran estudios, pero uno puede ponerse en esas posturas y no sentirse como dice la referencia del dibujo.
    Muy buena la claración de parentesis, a mi que soy medio despistada me sirvió para no perderme.
    El vidoe me pone nerviosa no estoy acostumbrada a no eschar, pero me recuerda tambien a cosas de la vida cotidiana por ejemplo: yo se como estan mis amigas con solo verlas, y ellas tambien.

  6. mercedes — 19-06-2009 - 18:08:37 GMT -3

    Hola sofi! Que bueno que ahora tengas cuidado con esas posturas que vas a tomar porque como te darás cuenta dicen mucho de tu actitud y lo que estés pensando...
    Gracias por comentar. Besos.

  7. mercedes — 19-06-2009 - 18:11:42 GMT -3

    Hola Nany! Te cuneto que yo también me asombré con los datos de ese gráfico... Nunca me hubiera imaginado que hablamos más con los gestos que con el lenguaje hablado. Pero si te ponés a pensar en eso vas a ver que es super cierto. Bueno me alegra que te hayas fijado en ese dato que no es menor. Gracias por comentar. Besos.

  8. mercedes — 19-06-2009 - 18:16:55 GMT -3

    Lucho, como verás Darwin se zambulló en muchos más aspectos de los que nosotros tenemos idea acerca de la evolución del hombre, como este que destaco yo, el lengüaje. Pero es una lástima que no sea tan conocido este aspecto como por ejemplo los relacionados más a lo físico y biológico.
    Gracias por comentar. Saludos.

  9. mercedes — 19-06-2009 - 18:21:32 GMT -3

    Cami: seguramente la mayoría habrá hojeado alguna vez algo con respecto al lengüaje de las señas pero (me incluyo), no les hemos prestado mucha atención ¿No? Ahora que pude saber más acerca de esto siento que es realmente importante y forma una buena parte de nuestra vida cotidiana al relacionarnos con los demás. Me alegro que te haya gustado. Gracias por comentar. Besos.

  10. mercedes — 19-06-2009 - 18:25:00 GMT -3

    Marina: Con respecto a las imágenes te digo que se trata al tema y a esas posturas como una generalidad para quien las ve, lo que no significa que pensemos lo mismo o tengamos todos el mismo sentimiento o actitud que nos nombran estos dibujos.
    Y es cierto que es muy raro ver un video sólo con señas y elementos que no sean hablados porque obviamente no es costumbre en nosotros.
    Gracias por comentar. Saludos.

Dejar un Comentario


<a href> <em> <blockquote> <strong> <cite> <code> <ul> <li> <dl> <dt> <dd>